While the leading British culprit pushing for ‘improved’ gender diversity in company boardrooms is David Cameron – with his continuing threat of quotas – in the EU it’s Viviane Reding, a Commissioner. I am therefore grateful to Michael Klein of the German language blog http://sciencefiles.org for translating his article into English:

How EU Commissioner Viviane Reding abuses opinion polls